Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

logo que possível

  • 1 possível

    pos.sí.vel
    [pos‘ivew] sm+ adj possible. Pl: possíveis. como é possível? comment est-ce possible? é possível il est possible. é possível? est-ce possible? c’est possible? é um concorrente possível c’est un concurrent possible. fazer o possível faire tout son possible. na medida do possível dans la mesure du possible. não é possível ce n’est pas possible. o menos possível le moins possible.
    * * *
    [po`sivɛw]
    Adjetivo
    (plural: - eis)
    possible
    Substantivo masculino fazer o possível (por fazer algo) faire son possible (pour faire quelque chose)
    não é possível! c'est pas vrai!
    logo que possível dès que possible
    o mais cedo possível le plus tôt possible
    o máximo possível le plus possible
    se possível si possible
    * * *
    nome masculino
    possible
    adjectivo
    possible
    o mais depressa possível
    le plus rapidement possible
    é possível que...
    il est possible que
    faire le possible
    dans la mesure du possible

    Dicionário Português-Francês > possível

  • 2 logo

    lo.go
    [l‘ɔgu] adv bientôt. até logo! à bientôt! logo depois tout de suíte, après. logo mais bientôt.
    * * *
    [`lɔgu]
    Advérbio (imediatamente) tout de suite
    (em breve, mais tarde) tout à l'heure
    logo em seguida juste après
    logo que dès que
    logo agora que juste au moment où
    * * *
    advérbio
    1 ( em seguida) immédiatement; tout de suite; aussitôt
    logo a seguir
    tout de suite après
    logo à primeira
    du premier coup
    2 ( mais tarde) tout à l'heure; après
    até logo!
    à toute à l'heure!
    3
    juste maintenant
    logo ele!
    surtout lui!
    conjunção
    dès; aussitôt
    logo que
    dès que
    logo que seja possível
    dès que possible

    Dicionário Português-Francês > logo

  • 3 possible

    [pɔsibl]
    Adjectif possível
    Nom masculin faire son possible (pour faire quelque chose) fazer o possível (para fazer algo)
    le plus de … possible o maior número possível de …
    (d'argent, d'eau) a maior quantidade de … possível
    dès que possible, le plus tôt possible logo que possível, o mais cedo possível
    si possible se possível
    * * *
    [pɔsibl]
    Adjectif possível
    Nom masculin faire son possible (pour faire quelque chose) fazer o possível (para fazer algo)
    le plus de … possible o maior número possível de …
    (d'argent, d'eau) a maior quantidade de … possível
    dès que possible, le plus tôt possible logo que possível, o mais cedo possível
    si possible se possível

    Dicionário Francês-Português > possible

  • 4 possible

    [pɔsibl]
    Adjectif possível
    Nom masculin faire son possible (pour faire quelque chose) fazer o possível (para fazer algo)
    le plus de … possible o maior número possível de …
    (d'argent, d'eau) a maior quantidade de … possível
    dès que possible, le plus tôt possible logo que possível, o mais cedo possível
    si possible se possível
    * * *
    possible pɔsibl(ə)]
    adjectivo
    possível
    autant que possible
    tanto quanto possível
    le plus vite possible
    o mais rápido possível
    nome masculino
    possível
    au possible
    tanto quanto possível
    dans la mesure du possible
    na medida do possível
    faire tout son possible
    fazer o possível

    Dicionário Francês-Português > possible

  • 5 dès

    [de] → de + les
    → de, un
    * * *
    dès dɛ]
    preposição
    (tempo) desde; logo
    il se lève dès que le réveil sonne
    levanta-se logo quando o despertador toca
    je sortirai dès que cela me sera possible
    sairei assim que possível
    nous commencerons la réunion dès qu'il arrivera
    começaremos a reunião assim que ele chegar; começaremos a reunião logo que ele chegue
    desde já
    desde então
    desde que

    Dicionário Francês-Português > dès

  • 6 as soon as possible

    as soon as possible
    o mais cedo possível.
    ————————
    as soon as possible
    tão logo que for possível.

    English-Portuguese dictionary > as soon as possible

  • 7 as

    [æz] 1. conjunction
    1) (when; while: I met John as I was coming home; We'll be able to talk as we go.) enquanto
    2) (because: As I am leaving tomorrow, I've bought you a present.) porque
    3) (in the same way that: If you are not sure how to behave, do as I do.) como
    4) (used to introduce a statement of what the speaker knows or believes to be the case: As you know, I'll be leaving tomorrow.) como
    5) (though: Old as I am, I can still fight; Much as I want to, I cannot go.) embora
    6) (used to refer to something which has already been stated and apply it to another person: Tom is English, as are Dick and Harry.) assim como
    2. adverb
    (used in comparisons, eg the first as in the following example: The bread was as hard as a brick.) tão
    3. preposition
    1) (used in comparisons, eg the second as in the following example: The bread was as hard as a brick.) como
    2) (like: He was dressed as a woman.) como
    3) (with certain verbs eg regard, treat, describe, accept: I am regarded by some people as a bit of a fool; He treats the children as adults.) como
    4) (in the position of: He is greatly respected both as a person and as a politician.) como
    - as if / as though
    - as to
    * * *
    as1
    [æz, əz] adv 1 tão, igualmente, tanto quanto, do mesmo grau ou modo, equivalente. I haven’t known him as long as you / eu não o conheço há tanto tempo quanto você. I am as clever as he / sou tão inteligente quanto ele. 2 como por exemplo. • conj 1 como, quão, quanto, assim como, tal como, conforme. it looked as if they were really fighting / parecia como se eles lutassem de fato. 2 enquanto, ao passo que, no momento em que, quando. 3 porque, visto que, já que, porquanto, como. as you weren’t there, I left a message / como você não estava lá, deixei um recado. 4 se bem que, ainda que, embora, contanto que, conquanto que. 5 em resultado do que, em conseqüência do que. • prep como, na qualidade de. we all respect him as a writer / nós todos o respeitamos na qualidade de escritor. let me tell you as a friend / deixe-me dizer-lhe como amigo. • pron 1 que, quem, qual. 2 como. as a rule usualmente, em geral. as... as tão... como, tanto quanto. as ever como sempre. as far I am concerned quanto a mim, no que me concerne. as follows como segue. as for me quanto a mim. as from... válido desde... (as) heavy as lead pesado como chumbo. as if, as though como se (após os verbos com o sentido de "parecer"). as is no estado em que se encontra. as I see it, as I understand it! no meu ponto de vista. as it is/ was nestas circunstâncias, de todo jeito, de qualquer forma. as it rained visto que chovia. as it were por assim dizer, de certo modo. as long as enquanto, visto que, já que. as many as tantos quantos. as of, as from a partir de. as of next week I’ll be retired a partir da semana que vem estarei aposentado. as regards no que diz respeito. as requested conforme pedido. as soon as assim que, logo que. as soon as possible o mais cedo possível. as usual como de costume. as yet até agora. as you were! Mil última forma! be so kind as to do it queira fazê-lo, por favor. busy as a bee diligente como uma abelha. classical books as the plays of Racine livros clássicos como os dramas de Racine. do as you wish faça como quiser. he as well as she ele como ela, tanto ele quanto ela, ambos. he went so far as to say... ele chegou a ponto de afirmar... his position as a banker sua posição como banqueiro. she smiled as she did it ela sorriu ao fazê-lo. such as como por exemplo. twice as large duas vezes maior. we may as well tell her podemos contar-lhe do mesmo jeito, não há razão para não dizer a ela.
    ————————
    as2
    [æs] n (pl asses) asse: antiga moeda de cobre dos romanos.

    English-Portuguese dictionary > as

  • 8 soon

    [su:n]
    1) (in a short time from now or from the time mentioned: They'll be here sooner than you think; I hope he arrives soon.) em breve
    2) (early: It's too soon to tell.) cedo
    3) (willingly: I would sooner stand than sit.) antes
    - no sooner... than
    - sooner or later
    - the sooner the better
    * * *
    [su:n] adv 1 logo, brevemente. I’ll go as soon as I can / irei assim que puder. 2 cedo. 3 prontamente, rapidamente. as soon as possible tão logo que for possível.

    English-Portuguese dictionary > soon

См. также в других словарях:

  • Copa Mundial de Fútbol de 2014 — Este artículo o sección se refiere o está relacionado con un evento deportivo de fútbol futuro. La información de este artículo puede cambiar frecuentemente. Por favor, no agregues datos especulativos y recuerda colocar referencias a fuentes… …   Wikipedia Español

  • Rede Globo — Infobox TV channel name = Rede Globo logosize = 120px logofile = Globo Network Logo (2008).png logoalt = The Globo Network logo since 2008 launch = April 26, 1965 picture format = (LDTV) 240i (SDTV) 480i (HDTV) 1080i share = 40% 60% (Primetime)… …   Wikipedia

  • José Sócrates — José Sócrates, en 2008. Mandats 17e Premier ministre portugais (119e chef du gouve …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»